考研网,考研考生的精神家园。祝大家考研成功 梦想成真!
网站公告 |
您现在的位置: 教育频道-新都网 >> 考研 >> 考研英语 >> 英语指导 >> 正文

空气污染之害:2021何凯文每日一句第113句

作者:佚名    文章来源:文都考研    点击数:    更新时间:2020/6/2

    跟着KK开始学习何凯文每日一句!空气污染最近几年与老年痴呆扯上了关系,一项研究发现,脑部发生病变后,通常要几十年后才能察觉,空气污染物的暴露史与记忆丧失等痴呆症状直接相关!如果你能从开始坚持到结束,对于每一句能够融会贯通,那么你就赢了!下面带给大家何凯文每日一句:
    2021何凯文每日一句第113句
    今天的句子:
    
    In a field where scientists have spent decades focused on genetics and the buildup of damaged protein fragments called beta-amyloid as causes of the disease, now many experts agree that air pollution plays a major role. For the most common form of Alzheimer’s, known as late-onset disease, researchers now estimate that at least 40 and as much as 65 percent of the risk involves nongenetic influences such as lifestyle and harmful environmental exposure.
    思考题:
    Traditional views on Alzheimer’s agreed that___.
    A.it could be mainly attributed to genetics
    B.it had a close relation to lifestyle choices
    C.it was triggered by nongenetic factors
    D.it was related to the harmful air pollution
    词汇突破:
    buildup沉积
    protein fragments蛋白质片段
    beta-amyloid β-淀粉样蛋白
    Alzheimer’s 阿尔茨海默氏症
    late-onset disease 晚发性亚型
    亚型=类型=form
    nongenetic 非基因的
    involve 涉及到
    句子解析:
    第一句:
    In a field where scientists have spent decades focused on genetics and the buildup of damaged protein fragments called beta-amyloid as causes of the disease(传统的观点), now many experts agree that air pollution plays a major role.
    参考译文:在这一领域,科学家数十年来一直专注于遗传学,并将被称为β-淀粉样蛋白的受损蛋白质片段的沉积视作疾病成因,现在许多专家都同意空气污染起着重要作用。
    注意:这里的疾病disease就包括后文的Alzheimer’s这就是阅读的相关性原则。
    第二句:
    For the most common form of Alzheimer’s, known as late-onset disease,researchers now(现在的观点) estimate that at least 40 and as much as 65 percent of the risk involves nongenetic influences such as lifestyle and harmful environmental exposure.
    参考译文:研究人员现在估计,对于最常见的阿尔茨海默氏症亚型,即晚发性亚型,风险因素中至少40%到65%涉及非遗传影响,如生活方式和有害的环境暴露。
    思考题解析:
    Traditional views on Alzheimer’s agreed that___.
    题干暗藏杀机!
    问的是传统观点!
    不是问现在的观点!
    所以BCD都属于定位错误!
    A正确!一剑封喉!你就说服不服吧!
    A. it could be mainly attributed to genetics
    (它可能主要归因于基因)
    A选项正确。
    B. it had a close relation to lifestyle choices
    (它与生活方式的选择密切相关)
    B选项错误。
    C. it was triggered by nongenetic factors
    它是由非基因因素引起的。
    D. it was proven to be related to pollution
    (它被证明与污染有关)
    D选项错误。
    文章来源背景和来源:
    The Role of Air Pollution
    空气污染的角色
    Source: https://www.scientificamerican.com/article/the-new-alzheimers-air-pollution-link/
    背景:谈到空气污染之害,雾霾和有毒粉尘会损伤心肺功能已是共识。但空气污染与老年痴呆的关系直到最近几年才开始真正获得学者们的关注。2018年,一项针对墨西哥城(1992年被联合国宣布为世界上污染最严重的城市)居民的研究发现,年纪仅在30到40岁的中年居民脑中已出现斑块病变,而从年纪上来说,通常要几十年后才能察觉到任何疾病的症状。不仅是在墨西哥城,许多学者针对不同地域人群的众多研究证实了同一个结论,在特定的空气污染物中的暴露和一些神经退行性疾病相关性极强,其中就包括阿尔茨海默氏症。有毒的空气微粒可经由肺、鼻进入大脑,空气污染物的暴露史与记忆丧失等痴呆症状直接相关!
    
    ——KK

(责任编辑:admin)


查看更多关于的文章
没有相关文章
快速导航
培训信息
特别说明
    由于各方面情况的不断调整与变化,新都教育所提供的招生和考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
版权声明
    凡本网注明“来源:新都教育”的所有作品,版权均属于新都网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新都教育”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  凡本网注明“来源:XXXXX(非新都教育)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  如作品内容、版权等存在问题,请在两周内同本网联系,联系邮箱:newdu2004@tom.com
  本网欢迎原创作品投稿,投稿邮箱:newdu2004@tom.com
  • 考研栏目导航
  • 招考资讯
    考试新闻
    招生简章
    考试大纲
    考研政策
    分数线及成绩
    录取调剂
    院校信息
    专业介绍
    综合新闻
    公告通知
    考研政治
    政治指导
    马克思主义基本原理概论
    毛泽东思想和社会主义理论
    中国近现代史纲要
    思想道德修养与法律基础
    形势与政策以及当代世界经济与政治
    复习方法
    历年真题
    模拟试题
    专项训练
    考研英语
    英语指导
    词汇
    语法长难句
    阅读理解
    写作
    完型填空
    翻译
    新题型
    阅读材料
    复习方法
    历年真题
    模拟试题
    专项训练
    考研数学
    数学指导
    高等数学
    线性代数
    概率论与数理统计
    公式定理
    复习方法
    历年真题
    模拟试题
    专项训练
    考研专业课
    综合指导
    计算机学科专业基础综合
    植物生理学与生物化学
    动物生理学与生物化学
    教育学专业基础综合
    心理学专业基础综合
    历史学基础
    西医综合
    中医综合
    经济学
    管理学
    化学
    日语
    俄语
    新闻传播
    农学
    法学
    其它专业课
    复习方法
    历年真题
    模拟试题
    专项训练
    专业硕士
    综合指导
    管理类联考综合能力
    法硕联考专业基础
    法硕联考综合
    经济类联考综合能力
    金融硕士
    翻译硕士
    会计硕士
    考研复试
    综合辅导
    综合辅导
    真题解读
    专家访谈
    专家解读
    备考经验
    经验技巧
    考研故事
    综合辅导
    考研网,考研门户网站,提供考研院校信息,考研论坛,报考指南,招生简章,复习资料,专业试卷,考研题库,考研政治,考研英语,考研数学,考研分数,考研调剂,考研经验,考研心情等考研信息。
    Copyright © 2004-2009 Newdu.com All Rights Reserved 京ICP备09058993号
    本站为非经营性网站,收藏资料纯属个人爱好,若有问题请联系管理员:newdu2004@tom.com