The Constitutional principles that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Anturalization" and that federal laws precede state laws are noncontroversial.
本句共有25个单词,句子结构略有难度,其包含有两句由that引导的并列的同位语从句,划去从句部分,句子主干为:The Constitutional principles are noncontroversial. 意思为:宪法的原则的是无可争议的。that Washington alone has the power to "establish a uniform Rule of Anturalization"和that federal laws precede state laws两句从句都是对 the Constitutional principles 宪法规则的解说说明,从属连词that在从句当中未充当成分,因而判定两句为同位语从句;
从句1:the power to "establish a uniform Rule of Naturalization" 是 to do不定式做power的后置定语,power权力,Rule of Naturalization归化规则 uniform 统一的,建立统一的归化规则的权力; the Washington以华盛顿指代联邦政府,理解:联邦政府拥有建立统一的归化规则的权力;
从句2:federal laws precede state laws联邦法律优先于州法律
整句理解:宪法的原则的是无可争议的:联邦政府拥有建立统一的归化规则的权力,同时联邦法律优先于州法律。
(责任编辑:admin)
查看更多关于的文章