考研网,考研考生的精神家园。祝大家考研成功 梦想成真!
网站公告 |
您现在的位置: 教育频道-新都网 >> 考研 >> 招考资讯 >> 院校信息 >> 正文

21考研:翻硕毕业生四大就业方向!

作者:佚名    文章来源:文都考研    点击数:    更新时间:2020/10/12

    摘要:对于MTI翻译硕士来说,都想知道!翻硕就业到底怎样。今天就给大家分享下MTI专业学生毕业后大概有哪些就业方向,希望能帮到你。
       MTI毕业生就业前景
       总的来说,MTI专业的学生毕业之后主要有以下几大就业方向:
       1.英语教师(大学老师,中小学老师,培训机构老师)
       2.公务员(外交部、驻外使馆及其他机构与外语相关职位)
       3.翻译及出版行业(翻译公司、大型国企、出版社)
       4.外企、中外合资企业、外贸公司职员(市场、公关、销售、人力)
       英语教师
       大部分MTI专业的学生毕业之后都做了英语老师。公立私立学校都有,还有一些在培训机构当老师。
       大学老师:一些二三线城市的二三本院校会招聘硕士研究生担任英语教师或者辅导员。大学老师有寒暑假,也很体面,福利待遇也不错。但是高校会评职称,所以入职之后,英语教师不仅要承担授课的工作,还有做科研,之后可能还要读博提升学历。
       中小学老师:去公立学校、私立学校和培训机构的都有,去学校一般都是要求有教师资格证,有很多老师是外聘的,正式的编制不好考。
       公立学校相对来说会稳定一些,也有寒暑假和周末,待遇各个地区不同。
       私立学校也有寒暑假和周末,但是业绩压力会比较大,待遇也是各地区不同,有同学在私立学校称不仅要授课,还有招生任务。
       培训机构教师:现在市面上的培训机构有很多,如果要去培训机构的话可以尽量选择大一些的,比如某某东方,某某而思等等。在大机构,只要排课多,待遇还不错。不过今年实体经济都受到了影响,线下的培训机构也是运营艰难。但是培训机构工作压力也挺大,而且培训机构的休息日一般是在周内,和大部分人的时间是错开的。因为周末和晚上学生才有时间来辅导机构上课。寒暑假也是上课的高峰期,强度较大,相应的薪水也不错。
       现在很多培训机构的老师,不仅要会讲课,还有会讲段子,让学生喜欢。所以要在培训机构当老师的话,一定要性格特别活泼的。
       公务员
       也有很多MTI专业的学生毕业之后参加国考或省考,成为公务员。这种一般是外交部、驻外使馆及其他机构与外语相关职位。这种高大上的职位对综合素质要求很高,在工作中会承担口笔译的任务,可能有时候还会外派出国。但是考公务员竞争压力很大,如果决定要考公务员一定早做准备。
       相比而言,公务员工作稳定,但也意味着工资涨幅不会很大。
       翻译及出版行业
       翻译及出版行业是翻译硕士毕业后最 对口工作领域。
       一些学生毕业后在翻译公司做专职翻译,工作内容主要就是翻译和审校等。如果客户是国外的,可能会倒时差交付稿件。做全职翻译需要沉得住气,因为整天都是和文字打交道。
       出版社、出版机构也需要大量从事笔译工作的专职翻译人员,因此还有一些学生毕业之后在出版行业工作,担任校对、编辑等工作。
       翻译公司的薪酬体系都是由底薪和提成构成,同时会考量一下学校、学历、专业以及证书等因素。薪资水平也是和个人能力、稿件数量挂钩的。
       也有很多外派出国,在一些大型企业担任翻译,月薪1-2万,在翻译行业算是高工资了,但是外派出国基本都在非洲、东南亚等地,女生需慎重考虑。
       外企、中外合资企业
       外贸公司
       翻译硕士毕业生进入外企、中外合资企业、外贸公司很有优势,这些企业对英语水平要求很高,工作语言为英语,平时和客户沟通都是以英文进行。
       因此,很多MTI翻硕毕业的学生就业于这些公司,从事市场、公关、销售、人力等工作。外企或外贸公司业绩压力比较大,需要有很强的抗压能力,做得好薪资也很不错。
       总之,翻译硕士毕业生就业面非常宽广,可选择的余地很多,如果能够积累丰富的口笔译经验,有固定的的客户群体,做自由职业翻译也是一种选择。大家可以结合自己的兴趣,综合考量,选择就业方向。

(责任编辑:admin)


查看更多关于的文章
快速导航
培训信息
特别说明
    由于各方面情况的不断调整与变化,新都教育所提供的招生和考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
版权声明
    凡本网注明“来源:新都教育”的所有作品,版权均属于新都网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新都教育”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  凡本网注明“来源:XXXXX(非新都教育)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  如作品内容、版权等存在问题,请在两周内同本网联系,联系邮箱:newdu2004@tom.com
  本网欢迎原创作品投稿,投稿邮箱:newdu2004@tom.com
  • 考研栏目导航
  • 招考资讯
    考试新闻
    招生简章
    考试大纲
    考研政策
    分数线及成绩
    录取调剂
    院校信息
    专业介绍
    综合新闻
    公告通知
    考研政治
    政治指导
    马克思主义基本原理概论
    毛泽东思想和社会主义理论
    中国近现代史纲要
    思想道德修养与法律基础
    形势与政策以及当代世界经济与政治
    复习方法
    历年真题
    模拟试题
    专项训练
    考研英语
    英语指导
    词汇
    语法长难句
    阅读理解
    写作
    完型填空
    翻译
    新题型
    阅读材料
    复习方法
    历年真题
    模拟试题
    专项训练
    考研数学
    数学指导
    高等数学
    线性代数
    概率论与数理统计
    公式定理
    复习方法
    历年真题
    模拟试题
    专项训练
    考研专业课
    综合指导
    计算机学科专业基础综合
    植物生理学与生物化学
    动物生理学与生物化学
    教育学专业基础综合
    心理学专业基础综合
    历史学基础
    西医综合
    中医综合
    经济学
    管理学
    化学
    日语
    俄语
    新闻传播
    农学
    法学
    其它专业课
    复习方法
    历年真题
    模拟试题
    专项训练
    专业硕士
    综合指导
    管理类联考综合能力
    法硕联考专业基础
    法硕联考综合
    经济类联考综合能力
    金融硕士
    翻译硕士
    会计硕士
    新闻与传播硕士
    考研复试
    综合辅导
    综合辅导
    真题解读
    专家访谈
    专家解读
    备考经验
    经验技巧
    考研故事
    综合辅导
    考研网,考研门户网站,提供考研院校信息,考研论坛,报考指南,招生简章,复习资料,专业试卷,考研题库,考研政治,考研英语,考研数学,考研分数,考研调剂,考研经验,考研心情等考研信息。
    Copyright © 2004-2009 Newdu.com All Rights Reserved 京ICP备09058993号
    本站为非经营性网站,收藏资料纯属个人爱好,若有问题请联系管理员:newdu2004@tom.com