新都网

考研

新都网>教育>考研>正文

2021考研:英语试题长难句分析(56)

http://www.newdu.com 参加讨论 2020/9/16


    在考研英语中,长难句有着不可或缺的地位和影响。最直接的体现就是在英语一的长难句翻译(占10分),以及英语2的篇章翻译中(篇章翻译中充斥着短句和长难句,共占15分)。而相对来说比较间接的体现,则是出现在完形填空(占10分)以及阅读部分中(占40分)。所以,究其根本,无论是就分数而言,还是就重要性而言长难句都是考生们不可忽视的一个语法重点。点击查看历年考研英语长难句分析汇总<<<
    

    Whenever decisions are based on masses of data, “you quickly get into a lot of ethical questions,” notes Tan Kiat How, chief executive of a Singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of AI.
    重点词汇:ethical, agency, establish, guidelines
    重点短语:base on, chief executive, along with,
    解析:该句主语为“Tan Kiat How”,谓语为“notes”,宾语为引号中的一句话“you quickly get into a lot of ethical questions”,从“chief”到最后为“Tan Kiat How”的同位语,对其进行补充说明,该同位语从句中包含一个有“that”引导的定语从句,限定修饰“agency”。
    翻译:新加坡一家机构的首席执行官谭杰豪(Tan Kiat-How)指出,每当基于大数据进行决策时,“你很快就会陷入到很多道德问题中”,该机构正在帮助政府制定有关道德使用人工智能的自愿守则。
    

    

栏目导航


触屏版电脑版
Copyright © 2004-2020 Newdu.com All Rights Reserved
京ICP备09058993号