2014年中南大学全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试试题
I. Directions: Translate the following words, abbreviations or terminology into their target languages respectively. There are altogether 30 items in this part of the test, 15 in English and 15 in Chinese, with one point for each. (30 points)
1. IMO
2. CPI
3. UNCF
4. OECD
5. ASEAN
6. OAU
7. APEC
8. AFTA
9. GPS
10. to ramp up diplomatic engagement
11. 100,000 Strong Initiative
12. a public-private partnership
13. to foster new bright spots of Asian cooperation
14. to increase strategic trust
15. bilateral trade deficit
16.加强政府间的磋商合作
17.坚持“政府引导、企业主体、市场运作、互利共赢”的方针
18.减少可吸入颗粒
19.原油价飙升
20.传销
21.虚拟经济
22.法定准备金率
23.上市子公司
24.土豪
25.养老保险
26.中国创业板
27.社会媒体和大数据迁移研究
28.主要经济指标
29.产权多元化
30.建立定制的信息提取和过滤系统