2010年吉林大学全日制翻译硕士专业学位（MTI）研究生入学考试试题
一、词语翻译(30分）
1.将下列英语译成汉语。（每小题1分，共15分）
1. Free From Particular Average
2. Cyberslacker
3. call the shots
4. Verbal Note
5. LCD
6. New Deal
7. CPI
8. AT&T
9. a lame duck
10. an eager beaver
11. Golden Apple
12. a late bloomer
13. handwriting on the wall
14. dry bread
15. Woman Friday
2.将下列汉语译成英语。(每小题1分，共15分)
1.亚洲共赢
2.沿海经济开发区
3.个人和集体利益
4.一次性用品
5.与国际市场接轨
6.一国两制
7.以市场为导向
8.以权谋私
9.多种经济成分共同发展
10.因地制宜
11.有中国特色的民主政治
12.以法律为准绳
13.优化经济结构
14.应变措施
15.优质，高产，低消耗
