2014年湖南大学全日制翻译硕士专业学位(MTI)研究生入学考试试题
I. Term Translation (30 points, each 1 point, 60 minutes)
1. Translate the following Chinese terms into English.
1.白色污染
2.城市热岛效应
3.豆腐渣工程
4.固有领土
5.智能电网
6.继往开来
7.单位国内生产总值能耗
8.总体战略
9.公务接待
10.南水北调
11.大学毛入学率
12.教育公平
13.九年免费义务教育
14.差额选举
15.依法治国
2. Translate the following English terms into Chinese.
16. unrenewable resources
17. air pollution index
18. emergency response capacity
19. priority development field
20. next-generation information technology
21. targeted group
22. system of governance accountability
23. service-oriented government
24. extra budgetary fund
25. “go abroad” strategy
26. contiguous poor areas
27. BRICS
28. DINK
29. OPEC
30. NPC
(责任编辑:admin)