教师资格考试网,教师资格考试考生的精神家园。祝大家考试成功 梦想成真!
注册 | 登陆 | 注销 | 会员中心 | 网站公告 |
您现在的位置: 教育频道-新都网 >> 教师资格考试 >> 综合辅导 >> 正文

解读经典必须要遵循的“三尊重”

作者:佚名    文章来源:互联网    点击数:    更新时间:2009/8/23

  世界上没有无缘无故的说谎。放羊的小孩是那么孤单,那么寂寞。他只是一个小孩子,他只是那么强烈地渴望着与人交流。“狼来了”是他达到他所向往的热闹,和他所渴求的交流的最直接的途径……他无法找到排除寂寞的方法,他只能不断说谎,为自己的心灵呐喊。 
  以上几段文字,摘自2006年第12期《教师博览》中《谁来关心放羊的孩子?》(以下简称《谁》)一文。这样的论述,真让人“刮目相看”!
  《狼来了》是一个妇孺皆知的经典故事,主人公“放羊的孩子”早已成了“说谎者”的代名词,许多家长和老师在教育孩子不要说谎时,总会把这个故事讲给他们听。可以说,如今的中小学乃至大学生都知道这个故事的含义。然而,这篇文章却对这个故事作了全新的解读,认为这个说谎的孩子没有错,他只是想用这种方式排除内心的孤寂,赢得大人的理解。笔者越来越强烈地感受到,在倡导创造性解读或个性化阅读的今天,有些人已经进入了误区,他们以为,个性化阅读就是“我要怎么理解就怎么理解”,根本不顾阅读的基本前提和原则。笔者以为,对经典文本的个性化解读,必须建立在以下三个“尊重”的基础之上。
  首先,必须尊重文本原作所提供的全部材料。
  我们在解读时,不能断章取义,不能只摘取有利于自己的部分情节和词句,必须尊重文本的全部材料,特别是关键细节。从网上检索可以发现,《狼来了》的版本很多,但有这样几个细节是共有的:一是第一次说谎成功后,这个孩子很开心,因为他觉得自己手段高明:大人终于上当了。就是说:孩子说谎并不是为了解除孤寂,而是为了显示自己的骗人本领,以玩弄大人、寻他们的开心为目的。二是大人们上当后,都提出了批评。也就是说,孩子是屡教不改。说谎一次,可以谅解,连续说谎三次,这就不可饶恕了。然而,《谁》文的作者,不顾这些细节的存在,凭空想象,认为孩子说谎是出于无奈,是为了消除孤寂。这怎么行得通呢?
  其次,必须尊重客观现实和普遍的认知规律。
  经典文本往往是现实生活的浓缩,它表现的也往往是普遍的认知规律。在现实生活中,感到孤寂的孩子有,爱说谎的孩子也有,其他如爱占小便宜、倔强、诚实、勇敢的孩子也都有,这是客观事实,谁也不可否认。孤寂有孤寂的缘由,爱说谎也有爱说谎的缘由,其缘由都可能是多方面的,这也是事实。在孤寂和爱说谎之间,有可能构成因果关系,也有可能是互不相干。我们不能简单地认为孤寂就必然会导致说谎,也不能认为说谎就是因为孤寂。可是,《谁》文的作者,就简单地将二者画上了等号,这未免太武断了。
  再次,必须尊重作者意图和艺术表现的实效。
  作者在创作文本时,总是有明确的意图,尽管有时其意图不可能通过文本充分表现出来,或者表现得非常隐蔽。读者在阅读时,通过文本得到的,如果和作者想表达的基本一致,也就是和谐地统一,就是收到了较好的艺术效果。《狼来了》的作者想通过故事告诉读者什么呢?那就是:说谎必定是有害的,既害人,也害己。一般读者读后也会得出这种结论。然而,《谁》文不顾作者意图和艺术表现的实际效果,硬要作一番“别解”,多少有一点故作惊人之嫌。一百个读者有一百个林黛玉,这话是完全可以成立的,但如果林黛玉在某个读者的头脑中是吉普赛女郎,或者是母夜叉,那绝对是荒唐的!
  对经典文本作重新解读,这是完全可以的,也是创造性阅读的要求。但是,重新解读不是随心所欲地曲解,更不是凭空想象地胡解。不要以为,只要与众不同就是创新,就是有新意。这样的曲解,又能给青少年读者带来什么呢?


查看更多关于解读经典必须要遵循的“三尊重”的文章
没有相关文章
快速导航
培训信息
特别说明
    由于各方面情况的不断调整与变化,新都教育所提供的招生和考试信息仅供参考,敬请考生以权威部门公布的正式信息为准。
版权声明
    凡本网注明“来源:新都教育”的所有作品,版权均属于新都网,未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的,应在授权范围内使用,并注明“来源:新都教育”。违反上述声明者,本网将追究其相关法律责任。
  凡本网注明“来源:XXXXX(非新都教育)”的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
  如作品内容、版权等存在问题,请在两周内同本网联系,联系邮箱:newdu2004@tom.com
  • 教师资格考试栏目导航
  • 考试资讯
    考试动态
    政策法规
    考试介绍
    公告通知
    报考指南
    教育学
    幼儿教育学指导
    小学教育学指导
    中学教育学指导
    教育学模拟题
    心理学
    心理学指导
    心理学模拟题
    普通话
    说课
    面试
    面试指导
    面试历年真题
    综合题库
    幼儿教育历年真题
    小学教育历年真题
    中学教育历年真题
    特岗教师历年真题
    经验交流
    综合辅导
    其它考试
    教育心理学
    新课程改革
    教育法规
    教学案例
    教师职业道德与个人修养
    专业知识
    公共基础知识
    教师资格考试网为教师资格考试考生提供教师资格证报名时间、教师资格证考试时间、教师资格证查询、教育学、教育心理学等教师资格证考试辅导资料免费阅读及下载。
    Copyright © 2004-2009 Newdu.com All Rights Reserved 京ICP备09058993号
    本站为非经营性网站,收藏资料纯属个人爱好,若有问题请联系管理员:newdu2004@tom.com